26 фев 15:34В мире

Языковой скандал из-за собаки? Что стряслось в киевском груминг-салоне

Языковой скандал из-за собаки? Что стряслось в киевском груминг-салоне

Михаил СЕРГУШЕВ, «ФАКТЫ»

В Украине разгорается очередной языковой скандал. В Киеве отказались выполнить процедуру по ультразвуковой чистке зубов собаке якобы из-за того, что ее хозяйка говорит на украинском языке. Об этом на своей странице в Facebook рассказала киевлянка Татьяна Шкуратова. Женщина, придя в салон, сняла видео своего разговора с хозяйкой салона Bruno_Groom Ириной Д.


«Я хотела записать свою собачку в груминг-салон, но мне отказали, сообщив, что они принципиально не обслуживают украиноязычных клиентов, — написала на своей странице в социальных сетях Татьяна Шкуратова. - «Это вас на украинском языке нужно обслуживать?» — спросила хозяйка салона. — «Да» — «Ну, вы же оставили отзыв о нашем салоне в Интернете, и мы вам ответили, что принципиально не будем обслуживать вас на украинском языке». Я сказала: «Я просто подумала, что вы будете придерживаться законов и обслужите на украинском языке» — «Нет, — ответили мне. — У нас ничего не поменялось».

Татьяна Шкуратова также сообщила, что, по ее информации, хозяйка салона приехала в Украину из России.

Под постом владелицы джек-рассела куча гневных комментариев.

«Таня, ну ти ж бачиш, дівчина явно хоче, щоб її оштрафували… Ех, мабуть, доведеться тобі виконати це побажання!» — пишет Наталия Кузелова.

«Вони що, онучки Дункана Маклауда? Реально безсмертні?» — удивляется Лидия Белоусова.

Но были комментарии и тех, кто защищает хозяйку салона.

«Очень печально, что в этот момент ваших недорозумений там присутствовал мой песик. Вы не туда пришли требовать законности, теперь я понимаю, почему после вашего визита у всех было испорчено настроение, даже у моего собаки! Это прекраснейший салон, отношение к животным тоже. Питаться энергиями людей вы можете пойти, например, в Киевэнерго или Водоканал. Я думаю, что вам там интересней будет, а не приходить туда, где находятся животные. Я так понимаю, что с такими посетителями я в следующий раз буду охранять дверь, чтобы забрать не пострадавшего питомца! Ужас!» — написала в защиту хозяйки салона киевлянка Ирина Сотник.

Чтобы прояснить ситуацию, мы связались с салоном Bruno_Groom. Хозяйка этого салона Ирина Д. рассказала свою версию конфликта.

— Мне непонятно, для чего Татьяна везде пишет, что я приехала в Украину из России? — удивляется Ирина. — Я гражданка Украины и вільно розмовляю українською мовою. Кроме того, у меня филологическое образование.

Изначально разговор с Татьяной велся по телефону. Она говорила по-украински, я, к сожалению, по-русски. Была стандартная процедура записи на наши услуги. Я спросила породу собаки, ее кличку. Назвала цену. Татьяна сказала, что ее все устраивает. Но потом добавила: «А если моя собака агрессивная и кусается?» На что я ответила, что это может быть проблемой. Мы не применяем наркоза к животным. Не хотим их травмировать. Но такую же процедуру с наркозом могут сделать в ветеринарной клинике. А мы за эту собаку взяться не можем. Именно тогда Татьяна и спросила меня, почему я с ней не разговаривала по-украински. До того, как мы отказались обслуживать агрессивную собаку, ее ничего в нашем общении не смущало.

Я хочу, чтобы меня правильно поняли. Салон не отказался обслуживать клиентку на украинском языке. Мы отказались обслуживать агрессивную собаку. Но я так ей ответила… Возможно, неправильно выразила мысль.

Ирина говорит, что после этого инцидента ей стали поступать звонки с угрозами.

— Звонят с неизвестных номеров. Мол, закрывайтесь сами или мы вам поможем. Звонят явно не наши клиенты. В полицию об угрозах я пока не писала заявление. Но эти звонки записаны на диктофон.

Ирина утверждает, что сама написала заявление языковому омбудсмену Тарасу Кремню, чтобы он выслушал ее точку зрения. Ответа пока не было.

Ранее «ФАКТЫ» писали о том, что в Днепре также разгорелся языковой скандал из-за того, что родители учеников обвинили учительницу Викторию Жданову в том, что она требовала, чтобы школьники разговаривали исключительно на украинском языке.

Фото Pixabay

165 Сделайте "ФАКТЫ"
избранным источником в Google News


По материалам: fakty.ua
Загрузка...

Фильмы, сериалы, спектакли и книги должны быть на украинском - Ткаченко

Фильмы, сериалы, спектакли и книги должны быть на украинском - Ткаченко
Министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко считает, что отечественные фильмы, сериалы, спектакли и книги должны быть на украинском языке. Об этом он написал на своей странице в Facebook. “Моя позиция — украинский продукт, в первую очередь, должен быть на украинском языке. Поэтому сделаю все, чтобы еще больше продуктов — книг, спектаклей, кино — появлялось на украинском языке”, - отметил Ткаченко. ... ПОДРОБНЕЕ →

В центре Москвы спели песни на украинском языке (ВИДЕО)

В центре Москвы спели песни на украинском языке (ВИДЕО)
В центре Москвы россияне пели на украинском языке «Ти ж мене підманула». В центре Москвы музыканты спели известную украинскую народную песню. Как передает НАРОДНАЯ ПРАВДА, соответствующее видео показал в Twitter блогер Михаил Голуб. «Ряженые украинцы поют в Москве на украинском», — прокомментировал он кадры. Ряженые украинцы поют в Москве на украинском pic.twitter.com/128fcVNVQ0 — Mikhail Golub ... ПОДРОБНЕЕ →

За отказ говорить по-украински журналиста выгнали со съемок программы

За отказ говорить по-украински журналиста выгнали со съемок программы
Украинского журналиста и блогера Юрия Романенко, отказавшегося говорить на украинском языке, попросили удалиться из студии, где проходили съемки передачи канала ZIK «Прямым текстом». Видеозапись этого инцидента была опубликована активистом Егором Гуськовым на его странице в Facebook. Как только Романенко начал отвечать на русском языке на вопрос ведущего Остапа Дроздова, тот его прервал и попросил ... ПОДРОБНЕЕ →

«Мы прощаемся». Euronews прекратит вещание на украинском языке

«Мы прощаемся». Euronews прекратит вещание на украинском языке
После шести лет работы в воскресенье, 21 мая, Euronews прекратит вещание на украинском языке. Об этом сообщается на странице в соцсети Фейсбук. «Украинская служба euronews прощается… После почти 6 лет нашей работы, в воскресенье, 21 мая, euronews прекратит вещание на украинском. Спасибо, что смотрели и читали нас. Всего наилучшего! Слава Украине!» — говорится в сообщении. ... ПОДРОБНЕЕ →

В Харькове произошел языковой скандал

В Харькове произошел языковой скандал
В Харькове между покупателем и продавцом супермаркета произошел языковой скандал. Причиной послужило поведение сотрудника, говорившего только на украинском. Информация появилась в СМИ. Сотрудница магазина рассказала, что Киев выпустил постановление, согласно которому все основные фразы (пакет, оплата картой) персонал должен произносить на украинском языке. Сотрудники магазина беспрекословно выполнили указ, но ... ПОДРОБНЕЕ →
Добавить комментарий
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Введите два слова, показанных на изображении: *