20 сен 19:42Другое

МИД Турции вызвал посла Греции из-за газетного заголовка "Пошел на ***, Эрдоган"


Министерство иностранных дел Турции вызвало греческого посла Микаэля-Кристоса Диамессиса из-за заголовка греческой газеты "Демократия", оскорбляющего турецкого президента.

Как заявил глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу, внешнеполитическое ведомство жестко ответило дипломату за "пошлый" заголовок. Министр подчеркнул, что для прессы обеих стран вполне естественно критиковать политиков друг друга, однако свобода СМИ не означает свободу оскорблений.

Газета вышла с надписью на обложке на турецком языке "Siktir git, Mr. Erdogan", что можно грубо перевести как "Пошел на ***, Эрдоган". Именно так фразу и предлагает переводить само издание, которое под заголовком дало сноску с переводом на английский "Fuck you". Некоторые турецкие медиа предпочти заретушировать часть заголовка в своих сообщениях. Газета "Демократия" — таблоид, имеющий небольшой тираж.

Отношения Греции, а затем и других стран ЕС с Турцией обострились из-за нефтегазовой разведки, которую Анкара ведет в спорных водах Средиземного моря близ острова Кастелоризо. Греция требует от Турции признания своей особой экономической зоны вокруг острова площадью 10 кв. км, расположенного в 2 км от побережья Турции. Анкара отвергает эти требования. В июле Греция объявила повышенную готовность вооруженных сил из-за действий Турции, позже несколько стран ЕС начали совместные военные учения в спорном районе. Эрдоган, в свою очередь, отметился резкими выпадами в адрес Греции и Франции.


По материалам: ruposters
Загрузка...

«Кто ты такой?»: Эрдоган грубо высказался в адрес Габриэля

«Кто ты такой?»: Эрдоган грубо высказался в адрес Габриэля
Президент Турции Реджеп Эрдоган очень жестко отреагировал на заявление главы МИД Германии Зигмара Габриэля. В своем заявлении он посоветовал Габриэлю «знать свое место» и не вмешиваться в дела другого государства. Эрдоган отметил: «Кто ты такой, чтобы разговаривать с президентом Турции? Знай свое место. Сколько тебе лет?». При этом ранее президент Турции призвал не голосовать за партии, которые «дружат с Ангелой ... ПОДРОБНЕЕ →

Эрдоган посоветовал Германии не вмешиваться во внутренние дела Турции

Эрдоган посоветовал Германии не вмешиваться во внутренние дела Турции
Президент Турции Тайип Эрдоган жестко прокомментировал заявление главы немецкого внешнеполитического ведомства Зигмара Габриэля о пересмотре экономической политики в отношении Анкары. Турецкий лидер посоветовал Германии не вмешиваться во внутренние дела суверенного государства. Очередной виток ... ПОДРОБНЕЕ →

Эрдоган анонсировал строительство Турцией собственного авианосца

Эрдоган анонсировал строительство Турцией собственного авианосца
Реджеп Тайип Эрдоган, нынешний глава Турции, анонсировал строительство первого турецкого авианосца. Накануне политик побывал на церемонии пуска на воду корвета, построенного по программе MILGEM в Стамбуле. Отмечается, что этот корвет уже не первый. По словам Эрдогана, в Турции уже окончена программа по реализации 14 проектов военных кораблей, и на очереди стоят еще десяток проектов. «Мы создадим свой авианосец... ПОДРОБНЕЕ →

Эрдоган объяснил причину потери сознания во время молитвы

Эрдоган объяснил причину потери сознания во время молитвы
Президент Турции Реджеп Эрдоган рассказал, что ему стало плохо на молитве вследствие скачка давления, вызванного диабетом. Об этом написала газета Hurriyet. «У меня произошел небольшой скачок давления из-за сахарного диабета», — сказал турецкий лидер. Эрдоган добавил, что сейчас он чувствует себя хорошо. Напомним, что президенту Турции стало плохо во время молитвы в мечети Мимара. Он потерял сознание... ПОДРОБНЕЕ →

Эрдоган упал в обморок в мечети во время утренней молитвы

Эрдоган упал в обморок в мечети во время утренней молитвы
Во время утренней молитвы в мечети в честь праздника Ураза-Байрам президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган потерял сознание, пишет газета Hurriyet. По данным издания, к президенту тут же подбежали охранники, а затем появились врачи. Журналистов не пускали к мечети, Эрдоган дал интервью после окончания молитвы. Глава турецкого государства отметил, что ему стало плохо из-за давления, связанного с диабетом. В настоящий ... ПОДРОБНЕЕ →
Добавить комментарий
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Введите два слова, показанных на изображении: *